"Why does a dog wag its tail? Because a dog is smarter than its tail. If the tail was smarter, the tail would wag the dog", ditado norte-americano.
Traduzido fica: Por que o cachorro abana o rabo? Porque o cachorro é mais esperto que o rabo. Se o rabo fosse mais esperto, ele abanaria o cachorro. Traduzindo: se você for esperto o bastante, mesmo que você não tenha realmente o poder de controlar algo pode acabar dando um jeitinho. O mote foi usado no altamente recomendável "Mera coincidência" e também na Guerra do Iraque. O que não deixa de ser um tanto assustador.
Nenhum comentário:
Postar um comentário